Si nos hemos quedado sin espacio en nuestra máquina virtual podemos crear un nuevo disco duro virtual con la capacidad que necesitemos y en esta pasar o clonar la información que ya teníamos, así no perderemos nada y simplemente ampliaremos el espacio.
Lo haremos mediante terminal:
VBoxManage createhd --filename NuevoDiscoVirtual.vdi --size 80000
El número que aparece después de size es la capacidad del nuevo disco duro en MBs. (En el comando 80000 equivaldría a 80 Gigas) Donde pone "NuevoDiscoVirtual" podemos poner el nombre que queramos para el nuevo disco.